Servir du XHTML en tant que text/html jugé néfaste

Ian Hickson vient d’ajouter sur son site une traduction française de son célèbre Sending XHTML as text/html Considered Harmful, que j'ai réalisée.

Elle se trouve à : http://www.hixie.ch/advocacy/xhtml.fr/

Je suis loin d’être satisfait de la traduction, aussi j’accueillerai avec plaisir toutes les propositions de corrections ou de modifications (écrivez-moi ou laissez des commentaires).

← article précédentarticle suivant →

2 commentaires

1. Calimo a écrit :

Je viens de découvrir cette traduction via Webmaster-hub. Merci infiniment ! Ça faisait longtemps que je pointais vers la version anglaise, alors cette traduction tombe vraiment à pic ;-)

Peut-être qu'elle n'est pas parfaite (l'original, quel qu'il soit, est forcément toujours mieux), mais elle est très clair et compréhensible. Merci beaucoup.

samedi 1er octobre 2005 à 21h42

2. Sébastien a écrit :

Content que ça serve !

Surtout si tu as des suggestions de corrections, ou des questions, n'hésites pas.

dimanche 2 octobre 2005 à 1h19

Les commentaires pour cet article sont fermés.