Ma première traduction pour le W3C
jeudi 30 juin 2005 par Sébastien (lien permanent)
Ce sera donc ma première contribution au W3C : la traduction en français de la note du W3C du 1er août 2002 XHTML Media Types
Voici un aperçu de mon processus de traduction (très professionnel)
L’URI définitive est :
http://sebastienguillon.com/traduction/types-de-media-xhtml
Si cette traduction n’est pas une catastrophe complète, je le dois à l’aide précieuse de deux relecteurs, Jean-Jacques Solari (qui a déjà traduit un très grand nombre de documents pour le W3C) et Patrick Blanchenay (mon premier relecteur !).
La traduction figure sur la liste des traductions françaises disponibles des documents W3C, ou pour les gens pressés à : http://www.w3.org/2003/03/Translations/byTechnology?technology=xhtml-media-types.
La prochaine traduction est déjà en route, il s’agira de Serving XHTML 1.0
dans la section Internationalization du W3C.
Les commentaires pour cet article sont fermés.